После битвы с Галаксией прошел год. Год спокойной жизни. Девочки уже давно забыли, что такое сражения за Землю и  зажили нормальной жизнью. Вскоре к ним вернулись Звездные Сейлоры и тоже зажили как обычные ребята, ну, за исключением того, что они были весьма популярными певцами. Минако продолжала пытаться стать их менеджером, хотя безуспешно, но Ятен уже не так холодно отказывал ей. Девочки перешептывались, уж не влюбился ли он в прекрасную принцессу Любви. А Ами начала встречаться с Таики. Сейя все еще испытывал к Усаги нежные чувства, но оставался в стороне. Идиллия, казалось бы..но враги не дремлют.
Появилось странное существо, которое никто не мог ни видеть, ни слышать. Оно забирало у людей кристалл снов  и люди, лишившись его, больше не просыпались. Сейлоры как могли боролись с более сильными демонами, что появлялись после очередного нападения этого существа, но с каждым разом это становилось все труднее и труднее. Однажды Усаги приснился сон. Там Нео Корлева Серенити рассказала ей про свою племянницу - Королеву Страны Зеркальных Снов –принцессу Элию или Сейлор Илюзию. Королева сообщила, что ее похитили и захватили главное зеркало. Но кроме этого кто - то пытался похитить и Маленькую Леди. Серенити сообщила, что враги направились и в прошлое, чтобы победить воинов там, она просила быть их осторожнее. На этом Усаги проснулась.
На следующий день она рассказала все девочкам. После этого в прошлое вернулась Чиби Уса, предварительно связавшись с Хотару и другими аутерами. Собравшись все вместе, Сейлор воины приготовились сражаться против темного Мира Зеркальных Снов. Но что их ждет впереди?  Как сражаться, если попасть туда можно только с помощью серебряного кристалла снов? У кого кристалл? Как бороться с невидимым существом? Как много вопросов, но они должны защитить Землю. Любой ценой.